Research on machine translation, digital libraries and computer-assisted education
LiLowLa – Publications
2024
Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Aarón Galiano-Jiménez, Antoni Oliver. Findinds of the WMT 2024 shared task Translation into low-resource languages of Spain: blending rule-based and neural systems, Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, in press, November 15-16, 2024, Miami, Florida, USA.
Juan Antonio Perez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, Aarón Galiano Jiménez, Antoni Oliver, Claudi Aventín-Boya, Alejandro Pardos, Cristina Valdés, Jusèp Sans Socasau, Juan Pablo Martínez. Expanding the FLORES+ Multilingual Benchmark with Translations for Aragonese, Aranese, Asturian, and Valencian, Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, in press, November 15-16, 2024, Miami, Florida, USA.
Aarón Galiano-Jiménez, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez. Universitat d’Alacant’s submission to the WMT 2024 shared task on translation into low-resource languages of Spain, Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation, in press, November 15-16, 2024, Miami, Florida, USA.
Cristian García-Romero, Miquel Esplà-Gomis, Felipe Sánchez-Martínez. Smart bilingual focused crawling of parallel documents, arXiv preprint arXiv:2405.14779. https://arxiv.org/abs/2405.14779
Felipe Sánchez-Martínez, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Andrés Lou, Cristian García-Romero, Aarón Galiano-Jiménez, Miquel Esplà-Gomis. Lightweight neural translation technologies for low-resource languages. In Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, p 4-5, June 24-27, 2024, Sheffield, UK. https://aclanthology.org/2024.eamt-2.3/
Andrés Lou, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena. Curated datasets and neural models for machine translation of informal registers between Mayan and Spanish vernaculars. In Proceedings of the 2024 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, p. 2838–2850, June 16-21, 2024, Mexico City, Mexico. https://aclanthology.org/2024.naacl-long.156/
Aarón Galiano-Jiménez, Felipe Sánchez-Martínez, Víctor M. Sánchez-Cartagena and Juan Antonio Pérez-Ortiz. Exploiting large pre-trained models for low-resource neural machine translation. In Proceedings of the 24th Annual Conference of the European Association for Machine translation, p. 59-68, June 12-15, 2023, Tampere, Finland. https://aclanthology.org/2023.eamt-1.7/
2022
Miquel Esplà-Gomis, Víctor M. Sánchez-Cartagena, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Felipe Sánchez-Martínez. Cross-lingual neural fuzzy matching for exploiting target-language monolingual corpora in computer-aided translation. In Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, p. 7532-7543, December 7-11, 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates. https://aclanthology.org/2022.emnlp-main.511